¿Me dejas la maquineta?

Em deixes la maquineta?

Altres expressions en espanyol "Catalanitzat":